du japonais pour tous les jours
Quand on parle des émotions de quelqu'un d'autre en japonais, on utilise un marqueur. Par exemple on rajoute みたい on dirait que, ou bien と思う je pense que, ou encore le suffixe ~がる qu'on ne traduit pas en français. Ce suffixe ~がる est utilisé à la fin des...
Lire la suiteLes articles de grammaire sont préfixés par [grammaire] et placés dans la catégorie homonyme. Le Japon est aux antipodes de la France, le japonais aux antipodes du français et la culture est de même. Personnellement, je trouve autant de ressemblances...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fimage.bayimg.com%2Ffaadiaaed.jpg)
Mes outils pour la grammaire: Je travaille parfois en anglais avec Japanese for busy people, mais je m'ennuie beaucoup avec alors je ne le fais pas souvent. J'ai acquis bien avant de pouvoir effectivement m'en servir la merveilleuse (et française) Grammaire...
Lire la suiteAvoir déjà fait quelque chose une (ou plusieurs) fois dans sa vie. Ou pas. Verbe au passé + 事（こと）ある ou 事ない ルーヴルに行った事ある？ ルーヴルにいったことある？ Tu es déjà allé au Louvre? ーうん、もう三回行った事あるよ！ ーうん、もうさんかいいったことあるよ！ Oui, j'y suis déjà allé trois fois! 折り紙をしたことある？ おりがみをしたことある？...
Lire la suite