du japonais pour tous les jours
Vous vous souvenez peut-être de l'époque où l'on traduisait mot-à-mot les langues étrangères (dans un but comique ou non) dans les BD, cf. Asterix chez les Bretons et Tintin en Chine. Si la traduction littérale de l'anglais me fait toujours beaucoup rire,...
Lire la suite
きゅうばん Nous voici dans le monde marin. Un bon début en attendant l'été, les îles de sable fin, le soleil, la mer, les pirates et aujourd'hui... les poulpes et les calamars. n_n; 吸盤, de 吸(きゅう), absorber, inhaler, siroter, aspirer, lui-même de 及(きゅう aussi,...
Lire la suite
Kanji JLPTn2Appris en CM2 (五年生) rapprocher, s'arrêter dans, rassembler, collecter, envoyer, faire suivre 寄る(よる)(JLPTn4, V5, intransitif) / 寄せる(よせる)(JLPTn2, V1, transitif) 1 approcher / laisser s'approcher 2 se rassembler, rencontrer / rassembler, rapprocher...
Lire la suite