Nippon.lo.gs

もこ　もこ　もこ

Par Saasha

Un livre tout en onomatopées, une par page, très court, presque sans paroles. もこ、もこ、もこ On y trouveもこもこ（bosse, enflure type levage de pâte à pain),にょき（chose longue et étroite (cf. cou de girafe),apparaissant l'une après l'autre quand にょき est doublé),ぱく（mettre...

Lire la suite

Livre: ぼくんちカレーライス

Par Saasha

Quelques lignes de textes par page comme ci-dessous. Une histoire assez répétitive d'un famille qui va chercher des ingrédients pour faire le fameux riz au curry japonais. À la fin toute la ville a envie de manger la même chose, c'est mignon et ça reste...

Lire la suite

Site: Chaîne Youtube Choumeizai

kanji, site web

Par Saasha

https://www.youtube.com/user/choumeizai J'ai trouvé un trésor. Je cherche l'étymologie des kanjis, quelque chose qui soit à la fois vrai et qui m'aide à apprendre et à comprendre. C'est beaucoup plus difficile à trouver que ce que je pensais. La plupart...

Lire la suite

Les Kanjis pour les Nuls

ancien blog, débutant, kanji

Par Saasha

Je vais essayer d'expliquer le plus simplement que je peux ce qu'est l'écriture idéographique japonaise pour ceux qui ne savent pas de quoi il s'agit.(et parce qu'on m'a posé la question) ♬ Partie 1 Au départ, en Chine, étaient des dessins, des pictogrammes,...

Lire la suite

Site: lecture de kanjis

ancien blog, kanji, lien

Par Saasha

J'ai reçu aujourd'hui un texte manuscrit à traduire, bourré de kanjis. Merci jisho.org avec sa recherche de kanjis par composants! Pourtant, certains mots d'un champ lexical précis ou bien de noms, même en ayant identifié le bon kanji, restaient mystérieux...

Lire la suite

U

Par Saasha

Le troisième caractère des syllabaires est le う・ウ.u Première colonne (à droite), troisième ligne.Plus que deux et on aura fini la première colonne.Vous tenez bon? Super!Alors je continue. Dans notre site pour enfants, le mot choisi pour le う est うきわukiwa...

Lire la suite

Chanson: おやすみ

chansons, kana

Par Saasha

J'ai trouvé par l'intermédiaire de L.W. une jolie petite chanson que je ne connaissais pas. Elle est assez simple mais elle comporte malgré tout quelques petites astuces dont on ne parle pas dans les livres, alors je me dis qu'elle peut intéresser quelques...

Lire la suite

O

Par Saasha

Le cinquième et dernier kana de la première colonne est おo. Le mot de notre site pour enfants pour le お est おにoni. おに est un concept très intéressant dont nous reparlerons en février, en attendant traduisons-le par démon ou ogre. Pages décriture ici et...

Lire la suite

いっぽんでもニンジン

chansons

Par Saasha

Voici une chanson, très connue au Japon, pour apprendre quelques compteurs en même temps que jouer avec les mots-nombres. Les paroles m'ont laissées perplexes quand je les ai entendues pour la première fois. １(いち) いっぽんでも ニンジン２(に) にそくでも サンダル３(さん) さんそうでも...

Lire la suite

Bun bun bun ぶんぶんぶん

chanson, traduction, vidéo, ビデオ, 歌

Par Saasha

Je vous propose une chanson enfantine très simple et entrainante. Cette chanson nous offre un paysage bucolique dans lequel des églantines (ou roses ばら sauvages) (のばら) sont butinées par des abeilles (はち) qui volent (とぶ) autour d'une mare (いけ). La scène...

Lire la suite