kanji

御 - O ou GO - le préfixe de politesse

étymologie, honorable, kabuki, kanji, livre, oiegei, Pokémon, politesse, お-, ご-

Par Saasha

Vous vous souvenez peut-être de l'époque où l'on traduisait mot-à-mot les langues étrangères (dans un but comique ou non) dans les BD, cf. Asterix chez les Bretons et Tintin en Chine. Si la traduction littérale de l'anglais me fait toujours beaucoup rire,...

Lire la suite

Bouillir, ou comment faire un peu de magie aqueuse

astuce, bouillir, eau, eau chaude, eau froide, kanji, mnémotechnique, mot du jour, vocabulaire

Par Saasha

Comment retenir le mot pour «bouillir»? (YU-DERU) - Retenez le mot pour «eau chaude». (YU) Comment retenir le mot pour «eau chaude»? (YU) - Il est écrit en kana sur tous les bains publics! (ゆ) Et à quoi ça me sert de savoir le mot «eau chaude»? - Et bien,...

Lire la suite

Comment avoir toujours le bon ordre de traits entre 右 et 左？

kanji, mnémotech, ordre des traits, 右左

Par Saasha

[mots] Des os, rien que des os, tout un tas d'os!

clavicule, kanji, mot

Par Saasha

Spécial Halloween, pirate, voire médecine... le kanji pour dire 骨（ほね）os sert aussi dans un certain nombre de dérivés d'usage courant comme squelette, colonne vertébrale... et aussi clavicule. Pourquoi clavicule? parce que les Japonais trouvent ça sexy....

Lire la suite

[kanji] 寄

étymologie, fiche, kanji, vocabulaire

Par Saasha

Kanji JLPTn2Appris en CM2 （五年生） rapprocher, s'arrêter dans, rassembler, collecter, envoyer, faire suivre 寄る（よる）(JLPTn4, V5, intransitif) / 寄せる（よせる）(JLPTn2, V1, transitif) 1 approcher / laisser s'approcher 2 se rassembler, rencontrer / rassembler, rapprocher...

Lire la suite

Kanji: 無

ancien blog, kanji, mot du jour

Par Saasha

無 on: ない kun: ブ，ム C'est un kanji très pratique, surtout quand on navigue sur des sites web (サイト) et qu'on cherche du contenu gratuit ( 無料、むりょう 、gratuit).C'est aussi le kanji qu'on écrirait si on écrivait 「ない」avec un kanji (無い). Il signifie contraire,...

Lire la suite

Site: lecture de kanjis

ancien blog, kanji, lien

Par Saasha

J'ai reçu aujourd'hui un texte manuscrit à traduire, bourré de kanjis. Merci jisho.org avec sa recherche de kanjis par composants! Pourtant, certains mots d'un champ lexical précis ou bien de noms, même en ayant identifié le bon kanji, restaient mystérieux...

Lire la suite

Les Kanjis pour les Nuls

ancien blog, débutant, kanji

Par Saasha

Je vais essayer d'expliquer le plus simplement que je peux ce qu'est l'écriture idéographique japonaise pour ceux qui ne savent pas de quoi il s'agit.(et parce qu'on m'a posé la question) ♬ Partie 1 Au départ, en Chine, étaient des dessins, des pictogrammes,...

Lire la suite

Site: Chaîne Youtube Choumeizai

kanji, site web

Par Saasha

https://www.youtube.com/user/choumeizai J'ai trouvé un trésor. Je cherche l'étymologie des kanjis, quelque chose qui soit à la fois vrai et qui m'aide à apprendre et à comprendre. C'est beaucoup plus difficile à trouver que ce que je pensais. La plupart...

Lire la suite