木霊

こだま
kodama
écho

nom, するv
donc «écho» ou «faire écho»

La seule phrase que j'aie trouvée est dans Goo Jisho et parle du bruit d'un coup de feu qui fait écho dans la vallée.
「銃声が谷間に木霊する」
 じゅうせい(coup de feu)がたにま(ravin)にこだまする。

(signifie aussi, accessoirement, esprit des arbres u_u')
source d'inspiration: Pokémon, épisode 136, première série (リザードンのたに）