du japonais pour tous les jours
En cherchant des 童歌（わらべうた）j'ai trouvé ce site répertoriant un nombre impressionnant de jeux avec les images et les explications qui vont avec. Vous avez toujours voulu savoir comment utiliser un けんだま? Ou bien entrer dans les secrets du saut à l'élastique...
Cheburashka est un anime nippon et totalement Kawaii. C'est une histoire russe à l'origine et quand on cherche des images sur le net, on trouve surtout des spectacles de marionnettes et des produits dérivés. J'ai même vu une poupée à l'effigie de Cheburashka...
(とうざいなんぼく） touzainanboku les quatre directions 東 ひがしhigashi 西 にしnishi 南 みなみminami 北 きたkita Quatre kanjis de la deuxième année de primaire (小学二年生) pour un mot un peu particulier. J'ai rencontré rapidement des blogs qui se posent la question de savoir pourquoi...
Le premier caractère du syllabaire ひらがな（hiragana) est le あ（A). Dans notre site pour enfants, le mot choisi commençant par un あ est あしか（ashika:otarie). Puisque nous apprenons les ひらがな（hiragana) un à la fois, je vous montre toutes les versions et vous conseille...
Mais pourquoi ce canard transporte-t-il un poireau?Vous êtes-vous déjà posé la question?Moi oui O_oAujourd'hui, j'ai la réponse! Dans le monde des expressions inattendues, j'ai nommé... 鴨が葱を背負って来る。 かもがねぎをしょってくる。 Le canard porte un poireau sur l'épaule....
Le quatrième kana est le え・エE. Plus qu'un caractère et la première colonne est terminée. Première colonne donc, toujours à droite, quatrième ligne. Le mot choisi pour え sur notre site pour enfants est えのぐenogu, la peinture (pour dessiner, pas pour peindre...
「王さまを おむかえしよう。」 「さんせい、ゲエ ゲエ。」 みんなが、それに さんせいしました。かえるのなかまは、みんな そろって、ぺこぺこと あたまを さげて、かみさまに おねがいしました。 「天の かみさま、どうぞ ぬまの わたしどもにも 王さまを さずけて ください。」 青空の その また 上の 天に いなさる かみさまは、がってんしました。 「そら いいか、かえるの 王さま。」 かみさまは、たかい 天から、まるたんぼうを 一つ、ぽつんと なげました。ふとい まるたが ぬまに おちると、ドブンと...
Comment appelle-t-on les chansons enfantines en japonais? Quel mot utilise-t-on? La réponse est «plusieurs». Vous verrez souvent 童謡 （どうよう）avec l'ancien kanji pour enfant 童 qui se prononce aussi わらべ et 謡 le fait de chanter, ce qui donne chanson pour enfants....
しょうじき shōjiki honnêteté, droiture, franchise Au chapitre du jour, des mots, des proverbes, une histoire avec les vidéos d'anime, lectures (et même une chanson) qui vont avec. お楽しみに! （おたのしみに） amusez-vous bien 正直な しょうじきな honnête, droit, franc 正直なところ しょうじきなところ...
ひなまつり hinamatsuri Hina matsuri, le festival des poupées Chaque 3 mars (3月3日) se passe dans toutes les maisons où habitent des petites filles la célébration de Hina Matsuri (wikipedia JP). C'est le jour des fillettes (wikipedia FR), de la même façon que...
そり(轌) Luge, traîneau. (Nom, habituellement écrit en kana seulement.) Un peu de fraîcheur au milieu de l'été avec ce joli mot tout frais. Je me souviens de ce mot parce qu'il ressemble à «すり» qui signifie frottement （すりきず: blessure par frottement, する:...
てづくり こどものひ：てづくり kodomonohi:tezukuri fait main (bricolage) pour le jour des enfants (enfin plutôt des garçons en fait). Le 5 mai（5月5日）est le jour des garçons, comme le 3 mars（3月3日）est celui des filles. Pour fêter ça, je vous propose un bricolage papier...
Une occupation pour l'été? Et pourquoi pas le zoo 動物園（どうぶつえん）? Et dans les zoo, qu'est-ce qu'on voit? (ou dans les cirques サーカス) Des panthères! Si, si! Voilà déjà longtemps que je me demandais comment on appelait une panthère. Quand on apprend les noms...
Je me suis souvent posée une énième question de synonymes: quand emploie-t-on la série 朝ご飯・昼ご飯・晩ご飯・夕ご飯 par rapport à la série 朝食・昼食・夕食...? Réponse:série「ご飯」à la maison, en occasion familière / familialesérie「食」en occasion officielle, polie, extérieure....
靄（もや）brume霧（きり）brouillard 竜巻（たつまき）cyclone, tornade, typhon嵐（あらし）tempête 津波（つなみ）raz-de-marée洪水（こうずい）inondation 稲妻（いなづま・いなずま）éclair雷（かみなり・いかずち）tonnerre(tonnerre et éclair en même temps, dans le langage courant) 大気（たいき）atmosphère 晴れ（はれ） beau temps雨（あめ）pluie雪（ゆき）neige雲（くも）nuage曇り（くもり）nuageux曇る（くもる）se...
Il existe de nombreux verbes qui vont par paire,l'un des deux étant la version active,l'autre la version passive ou encorel'un étant la version qu'on fait soi-même (tout entier)et l'autre qu'on fait sur le monde (ou des parties de son corps). Le premier...
(電子）メール De façon courante, on utilise メール（de l'anglais mail) pour parler de courriel. Pourtant, dans votre ユーザー登録（enregistrement de compte utilisateur) on vous demandera peut-être votre 電子メール（でんしめえる）ou adresse de courrier électronique «Mail» signifiant...
レモンを搾る しぼる shiboru tordre de façon à faire sortir quelque chose de l'objet tordu.-> essorer, presser (un fruit), tordre, compresser Le mot しぼる peut être écrit avec deux kanjis différents, l'un pour presser 搾 et l'autre pour étrangler, serrer, tordre 絞....
Le troisième caractère des syllabaires est le う・ウ.u Première colonne (à droite), troisième ligne.Plus que deux et on aura fini la première colonne.Vous tenez bon? Super!Alors je continue. Dans notre site pour enfants, le mot choisi pour le う est うきわukiwa...
一 いち ichi unicode 4E00 部首：1部 bushu: 1bu (n° clef) 画数：1画 kakusuu: 1kaku (nb traits) 意味 : １ imi: 1 (signification) Dans quel ordre apprendre les Kanji? et pourquoi pas commencer par les clefs qui sont aussi des kanji? On les retrouve partout, l'apprentissage...
Épicerie parisienne pleine de belles surprises, avec un site web pour aller avec. J'y ai trouvé toutes un gamme de ふりかけfurikake et des prunes acides salées うめぼしumeboshi depuis le temps que j'en entendais parler et aussi le fameux あじぽんajipon que j'avais...
J'ai trouvé mon bonheur un jour de Junku. Je vais toujours à Book Off Paris pendant les soldes, et forcément je ne peux pas m'empêcher de faire aussi un tour, même bref, à Junku. C'est juste à côté... Nan, même si c'était à l'autre bout de Paris, j'irais...
Vous vous demandez comment parler les différents niveaux de politesse en Japonais? Vous comprenez bien l'anglais? Ce livre est fait pour vous! Des tableaux synthétiques très bien faits, des chapitres très clairs et un CD d'accompagnement pour se mettre...
http://www.shimajiro.co.jp/ しまじろう est célèbre à travers tout le Japon. Enfants et adultes connaissent bien ce qui était un dessin animé et est devenu un programme de soutien scolaire (oui, on peut le continuer jusqu'à la fac et se faire très mal à la...
Mais qu'est-ce que c'est-il qu'un «macron»?C'est l'accent plat, horizontal utilisé en romaji pour indiquer une voyelle longue.Ce qui, faut-il avouer, fait tout de même plus propre qu'écrire par exemple un «u» final qui nous fait un peu trop penser à notre...
